Job 24:13⥂
KJV:
They are of those that rebel against the light; they know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof.
BSB:
Then there are those who rebel against the light, not knowing its ways or staying on its paths.
Hebrew:
הֵ֤מָּה׀ הָיוּ֮ בְּֽמֹרְדֵ֫י־ א֥וֹר לֹֽא־ הִכִּ֥ירוּ דְרָכָ֑יו וְלֹ֥א יָ֝שְׁב֗וּ בִּנְתִיבֹתָֽיו׃
Topics:
CHARACTER • HOMICIDE • IMPENITENCE • WICKED (PEOPLE)
LXX:
Greek Text
| << Job 24:12 | Job 24 | Job 24:14 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| they | הֵ֤מָּה׀ | He.mahHPp3mp | L |
| they are | הָיוּ֮ | ha.YuHVqp3cp | L |
| among [those who] rebel against | בְּֽמֹרְדֵ֫י־ | be.HR mo.re.Dei-HVqrmpc | L |
| <of> [the] light | א֥וֹר | 'orHNcfsa | L |
| not | לֹֽא־ | lo'-HTn | L |
| they pay regard to | הִכִּ֥ירוּ | hi.Ki.ruHVhp3cp | L |
| ways its | דְרָכָ֑יו | de.ra.KhaHNcmpc vHSp3ms | L |
| and not | וְלֹ֥א | ve.HC Lo'HTn | L |
| they dwell | יָ֝שְׁב֗וּ | ya.she.VuHVqp3cp | L |
| in paths its | בִּנְתִיבֹתָֽיו׃ | biHR n.ti.vo.TaHNcfpc vHSp3ms | L |
| << Job 24:12 | Job 24 | Job 24:14 >> |