Job 20:5⥂
KJV:
That the triumphing of the wicked [is] short, and the joy of the hypocrite [but] for a moment?
BSB:
the triumph of the wicked has been brief and the joy of the godless momentary?
Hebrew:
כִּ֤י רִנְנַ֣ת רְ֭שָׁעִים מִקָּר֑וֹב וְשִׂמְחַ֖ת חָנֵ֣ף עֲדֵי־ רָֽגַע׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • DEATH • HAPPINESS • HYPOCRISY • JOY • WICKED (PEOPLE) • WORLDLINESS
LXX:
Greek Text
| << Job 20:4 | Job 20 | Job 20:6 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| that | כִּ֤י | kiHTc | L |
| [the] cry of joy of | רִנְנַ֣ת | ri.NatHNcfsc | L |
| wicked [people] | רְ֭שָׁעִים | Re.sha.'imHNcmpa | L |
| [is] from near | מִקָּר֑וֹב | mi.HR ka.RovHAamsa | L |
| and [the] gladness of | וְשִׂמְחַ֖ת | ve.HC sim.ChatHNcfsc | L |
| [the] godless | חָנֵ֣ף | cha.NefHAamsa | L |
| [is] until | עֲדֵי־ | 'a.dei-HR | L |
| a moment | רָֽגַע׃ | Ra.ga'HNcmsa | L |
| << Job 20:4 | Job 20 | Job 20:6 >> |