Job 18:10 — Bruhman Translator's Bible

Job 18:10⥂
_KJV:
The snare [is] laid for him in the ground, and a trap for him in the way.
_BSB:
A noose is hidden in the ground, and a trap lies in his path.
_Hebrew:
טָמ֣וּן בָּ אָ֣רֶץ חַבְל֑וֹ וּ֝מַלְכֻּדְתּ֗וֹ עֲלֵ֣י נָתִֽיב ׃
_Topics:
SNARE • TRAP • WICKED (PEOPLE)
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
[is] hidden	‏טָמ֣וּן‏	ta.Mun^HVqsmsa	L
on the ground	‏בָּ‏‏אָ֣רֶץ‏	ba.^HRd 'A.retz^HNcfsa	L
rope his	‏חַבְל֑‏‏וֹ‏	chav.L^HNcbsc o^HSp3ms	L
and trap his	‏וּ֝‏‏מַלְכֻּדְתּ֗‏‏וֹ‏	u.^HC mal.kud.T^HNcfsc o^HSp3ms	L
on	‏עֲלֵ֣י‏	'a.Lei^HR	L
[the] path	‏נָתִֽיב‏‏׃‏	na.Tiv^HNcmsa	L

Word Types and Editions