Job 18:11⥂
KJV:
Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.
BSB:
Terrors frighten him on every side and harass his every step.
Hebrew:
סָ֭בִיב בִּֽעֲתֻ֣הוּ בַלָּה֑וֹת וֶהֱפִיצֻ֥הוּ לְרַגְלָֽיו׃
LXX:
Greek Text
Topics:
COWARDICE • REVERENCE • WICKED (PEOPLE)
| << Job 18:10 | Job 18 | Job 18:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| all around | סָ֭בִיב | Sa.vivHNcbsa | L |
| they terrify him | בִּֽעֲתֻ֣הוּ | bi.'a.Tu.HVpp3cp huHSp3ms | L |
| sudden terror<s> | בַלָּה֑וֹת | va.la.HotHNcfpa | L |
| and they scatter him | וֶהֱפִיצֻ֥הוּ | ve.Hc he.fi.Tzu.HVhq3cp huHSp3ms | L |
| to feet his | לְרַגְלָֽיו׃ | le.HR rag.LaHNcfdc vHSp3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 18:10 | Job 18 | Job 18:12 >> |