Esther 4:6⥂
KJV:
So Hatach went forth to Mordecai unto the street of the city, which [was] before the king’s gate.
BSB:
So Hathach went out to Mordecai in the city square in front of the king’s gate,
Hebrew:
וַיֵּצֵ֥א הֲתָ֖ךְ אֶֽל־ מָרְדֳּכָ֑י אֶל־ רְח֣וֹב הָעִ֔יר אֲשֶׁ֖ר לִפְנֵ֥י שַֽׁעַר־ הַמֶּֽלֶךְ׃
Topics:
HATACH • READINGS, SELECT
| << Esther 4:5 | Esther 4 | Esther 4:7 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he went out | וַיֵּצֵ֥א | vaHc i.ye.Tze'HVqw3ms | L |
| Hathach | הֲתָ֖ךְ | ha.TakhHNpm | L |
| to | אֶֽל־ | 'el-HR | L |
| Mordecai | מָרְדֳּכָ֑י | ma.re.do.KhaiHNpm | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| [the] open place of | רְח֣וֹב | re.ChovHNcfsc | L |
| the city | הָעִ֔יר | ha.HTd 'IrHNcfsa | L |
| which | אֲשֶׁ֖ר | 'a.SherHTr | L |
| [was] <to> before | לִפְנֵ֥י | liHR f.NeiHNcmpc | L |
| [the] gate of | שַֽׁעַר־ | sha.'ar-HNcmsc | L |
| the king | הַמֶּֽלֶךְ׃ | ha.HTd Me.lekhHNcmsa | L |
| << Esther 4:5 | Esther 4 | Esther 4:7 >> |