Nehemiah 7:1⥂
KJV:
Now it came to pass, when the wall was built, and I had set up the doors, and the porters and the singers and the Levites were appointed,
BSB:
When the wall had been rebuilt and I had set the doors in place, the gatekeepers, singers, and Levites were appointed.
Hebrew:
וַיְהִ֗י כַּאֲשֶׁ֤ר נִבְנְתָה֙ הַחוֹמָ֔ה וָאַעֲמִ֖יד הַדְּלָת֑וֹת וַיִּפָּֽקְד֛וּ הַשּׁוֹעֲרִ֥ים וְהַמְשֹׁרְרִ֖ים וְהַלְוִיִּֽם׃
LXX:
Greek Text
| << Nehemiah 6:19 | Nehemiah 7 | Nehemiah 7:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and it was | וַיְהִ֗י | vaHc y.HiHVqw3ms | L |
| just when | כַּאֲשֶׁ֤ר | ka.HR 'a.SherHTr | L |
| it had been rebuilt | נִבְנְתָה֙ | niv.ne.TahHVNp3fs | L |
| the wall | הַחוֹמָ֔ה | ha.HTd cho.MahHNcfsa | L |
| and I had set up | וָאַעֲמִ֖יד | va.Hc 'a.'a.MidHVhw1cs | L |
| the doors | הַדְּלָת֑וֹת | ha.HTd de.la.TotHNcfpa | L |
| and they had been appointed | וַיִּפָּֽקְד֛וּ | vaHc i.yi.Pa.ke.DuHVNw3mp | L |
| the gatekeepers | הַשּׁוֹעֲרִ֥ים | ha.HTd sho.'a.RimHNcmpa | L |
| and the singers | וְהַמְשֹׁרְרִ֖ים | ve.HC haHTd m.sho.re.RimHVprmpa | L |
| and the Levites | וְהַלְוִיִּֽם׃ | ve.HC haHTd l.vi.YimHNgmpa | L |
| << Nehemiah 6:19 | Nehemiah 7 | Nehemiah 7:2 >> |