2 Chronicles 4:7 — Bruhman Translator's Bible

2 Chronicles 4:7⥂
_KJV:
And he made ten candlesticks of gold according to their form, and set [them] in the temple, five on the right hand, and five on the left.
_BSB:
He made ten gold lampstands according to their specifications and placed them in the temple, five on the south side and five on the north.
_Hebrew:
וַ֠יַּעַשׂ אֶת ־ מְנֹר֧וֹת הַ זָּהָ֛ב עֶ֖שֶׂר כְּ מִשְׁפָּטָ֑ם וַ יִּתֵּן֙ בַּֽ הֵיכָ֔ל חָמֵ֥שׁ מִ יָּמִ֖ין וְ חָמֵ֥שׁ מִ שְּׂמֹֽאול ׃ ס
_Topics:
TEMPLE
_LXX:
Greek Text

<< 2 Chronicles 4:6

2 Chronicles 4:8 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he made	‏וַ֠‏‏יַּעַשׂ‏	Va^Hc i.ya.'as^HVqw3ms	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
[the] lampstands of	‏מְנֹר֧וֹת‏	me.no.Rot^HNcfpc	L
<the> gold	‏הַ‏‏זָּהָ֛ב‏	ha.^HTd za.Hav^HNcmsa	L
ten	‏עֶ֖שֶׂר‏	'E.ser^HNcmsa	L
according to ordinance their	‏כְּ‏‏מִשְׁפָּטָ֑‏‏ם‏	ke.^HR mish.pa.Ta^HNcmsc m^HSp3mp	L
and he put [them]	‏וַ‏‏יִּתֵּן֙‏	va^Hc i.yi.Ten^HVqw3ms	L
in the temple	‏בַּֽ‏‏הֵיכָ֔ל‏	ba.^HRd hei.Khal^HNcmsa	L
five	‏חָמֵ֥שׁ‏	cha.Mesh^HNcbsa	L
from [the] south	‏מִ‏‏יָּמִ֖ין‏	mi.^HR ya.Min^HNcfsa	L
and five	‏וְ‏‏חָמֵ֥שׁ‏	ve.^HC cha.Mesh^HNcbsa	L
from [the] north	‏מִ‏‏שְּׂמֹֽאול‏‏׃‏‏ס‏	mi.^HR se.Mol^HNcmsa	L

Word Types and Editions

<< 2 Chronicles 4:6

2 Chronicles 4:8 >>