2 Chronicles 4:8 — Bruhman Translator's Bible

2 Chronicles 4:8⥂
_KJV:
He made also ten tables, and placed [them] in the temple, five on the right side, and five on the left. And he made an hundred basons of gold.
_BSB:
Additionally, he made ten tables and placed them in the temple, five on the south side and five on the north. He also made a hundred gold bowls.
_Hebrew:
וַ יַּ֣עַשׂ שֻׁלְחָנוֹת֮ עֲשָׂרָה֒ וַ יַּנַּח֙ בַּֽ הֵיכָ֔ל חֲמִשָּׁ֥ה מִ יָּמִ֖ין וַ חֲמִשָּׁ֣ה מִ שְּׂמֹ֑אול וַ יַּ֛עַשׂ מִזְרְקֵ֥י זָהָ֖ב מֵאָֽה ׃
_Topics:
BASIN • BOWL
_LXX:
Greek Text

<< 2 Chronicles 4:7

2 Chronicles 4:9 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he made	‏וַ‏‏יַּ֣עַשׂ‏	va^Hc i.Ya.'as^HVqw3ms	L
tables	‏שֻׁלְחָנוֹת֮‏	shul.cha.nOt^HNcfpa	L
ten	‏עֲשָׂרָה֒‏	'a.sa.Rah^HNcfsa	L
and he placed [them]	‏וַ‏‏יַּנַּח֙‏	va^Hc i.ya.Nach^HVhw3ms	L
in the temple	‏בַּֽ‏‏הֵיכָ֔ל‏	ba.^HRd hei.Khal^HNcmsa	L
five	‏חֲמִשָּׁ֥ה‏	cha.mi.Shah^HNcbsa	L
from [the] south	‏מִ‏‏יָּמִ֖ין‏	mi.^HR ya.Min^HNcfsa	L
and five	‏וַ‏‏חֲמִשָּׁ֣ה‏	va.^HC cha.mi.Shah^HNcbsa	L
from [the] north	‏מִ‏‏שְּׂמֹ֑אול‏	mi.^HR se.Mol^HNcmsa	L
and he made	‏וַ‏‏יַּ֛עַשׂ‏	va^Hc i.Ya.'as^HVqw3ms	L
bowls of	‏מִזְרְקֵ֥י‏	miz.re.Kei^HNcmpc	L
gold	‏זָהָ֖ב‏	za.Hav^HNcmsa	L
one hundred	‏מֵאָֽה‏‏׃‏	me.'Ah^HNcfsa	L

Word Types and Editions

<< 2 Chronicles 4:7

2 Chronicles 4:9 >>