2 Chronicles 35:2 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

2 Chronicles 35:2⥂
_KJV:
And he set the priests in their charges, and encouraged them to the service of the house of the LORD,
_BSB:
He appointed the priests to their duties and encouraged them in the service of the house of the LORD.
_Hebrew:
וַ יַּעֲמֵ֥ד הַ כֹּהֲנִ֖ים עַל ־ מִשְׁמְרוֹתָ֑ם וַֽ יְחַזְּקֵ֔ם לַ עֲבוֹדַ֖ת בֵּ֥ית יְהוָֽה ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
JOSIAH • LEVITES • LIBERALITY

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he appointed	‏וַ‏‏יַּעֲמֵ֥ד‏	va^Hc i.ya.'a.Med^HVhw3ms	L
the priests	‏הַ‏‏כֹּהֲנִ֖ים‏	ha.^HTd ko.ha.Nim^HNcmpa	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
duties their	‏מִשְׁמְרוֹתָ֑‏‏ם‏	mish.me.ro.Ta^HNcfpc m^HSp3mp	L
and he encouraged them	‏וַֽ‏‏יְחַזְּקֵ֔‏‏ם‏	va^Hc y.cha.ze.Ke^HVpw3ms m^HSp3mp	L
for [the] service of	‏לַ‏‏עֲבוֹדַ֖ת‏	la.^HR 'a.vo.Dat^HNcfsc	L
[the] house of	‏בֵּ֥ית‏	beit^HNcmsc	L
Yahweh	‏יְהוָֽה‏‏׃‏	Yah.weh^HNpt	L
Word Types and Editions