2 Chronicles 32:20⥂
KJV:
And for this [cause] Hezekiah the king, and the prophet Isaiah the son of Amoz, prayed and cried to heaven.
BSB:
In response, King Hezekiah and the prophet Isaiah son of Amoz cried out to heaven in prayer,
Hebrew:
וַיִּתְפַּלֵּ֞ל יְחִזְקִיָּ֣הוּ הַמֶּ֗לֶךְ וִֽישַֽׁעְיָ֧הוּ בֶן־ אָמ֛וֹץ הַנָּבִ֖יא עַל־ זֹ֑את וַֽיִּזְעֲק֖וּ הַשָּׁמָֽיִם׃ פ
Topics:
PRAYER • SENNACHERIB • SIEGE
LXX:
Greek Text
| << 2 Chronicles 32:19 | 2 Chronicles 32 | 2 Chronicles 32:21 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he prayed | וַיִּתְפַּלֵּ֞ל | vaHc i.yit.pa.LelHVtw3ms | L |
| Hezekiah | יְחִזְקִיָּ֣הוּ | ye.chiz.ki.Ya.huHNpm | L |
| the king | הַמֶּ֗לֶךְ | ha.HTd Me.lekhHNcmsa | L |
| and Isaiah | וִֽישַֽׁעְיָ֧הוּ | vi.HC sha'.Ya.huHNpm | L |
| [the] son of | בֶן־ | ven-HNcmsc | L |
| Amoz | אָמ֛וֹץ | 'a.MotzHNpm | L |
| the prophet | הַנָּבִ֖יא | ha.HTd na.Vi'HNcmsa | L |
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| this | זֹ֑את | ZotHTm | L |
| and they cried out | וַֽיִּזְעֲק֖וּ | vaHc i.yiz.'a.KuHVqw3mp | L |
| the heavens | הַשָּׁמָֽיִם׃פ | ha.HTd sha.Ma.yimHNcmpa | L |
| << 2 Chronicles 32:19 | 2 Chronicles 32 | 2 Chronicles 32:21 >> |