2 Chronicles 20:33 — Bruhman Translator's Bible

2 Chronicles 20:33⥂
_KJV:
Howbeit the high places were not taken away: for as yet the people had not prepared their hearts unto the God of their fathers.
_BSB:
The high places, however, were not removed; the people had not yet set their hearts on the God of their fathers.
_Hebrew:
אַ֥ךְ הַ בָּמ֖וֹת לֹא ־ סָ֑רוּ וְ ע֤וֹד הָ עָם֙ לֹא ־ הֵכִ֣ינוּ לְבָבָ֔ם לֵ אלֹהֵ֖י אֲבֹתֵי הֶֽם ׃
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
only	‏אַ֥ךְ‏	'akh^HD	L
the high places	‏הַ‏‏בָּמ֖וֹת‏	ha.^HTd ba.Mot^HNcfpa	L
not	‏לֹא‏‏־‏	lo'-^HTn	L
they were removed	‏סָ֑רוּ‏	Sa.ru^HVqp3cp	L
and still	‏וְ‏‏ע֤וֹד‏	ve.^HC 'od^HAcmsa	L
the people	‏הָ‏‏עָם֙‏	ha.^HTd 'Am^HNcmsa	L
not	‏לֹא‏‏־‏	lo'-^HTn	L
they directed	‏הֵכִ֣ינוּ‏	he.Khi.nu^HVhp3cp	L
heart their	‏לְבָבָ֔‏‏ם‏	le.va.Va^HNcmsc m^HSp3mp	L
to [the] God of	‏לֵ‏‏אלֹהֵ֖י‏	le.^HR lo.Hei^HNcmpc	L
ancestors their	‏אֲבֹתֵי‏‏הֶֽם‏‏׃‏	'a.vo.tei.^HNcfpc Hem^HSp3mp	L