2 Chronicles 20:32 — Bruhman Translator's Bible

2 Chronicles 20:32⥂
_KJV:
And he walked in the way of Asa his father, and departed not from it, doing [that which was] right in the sight of the LORD.
_BSB:
And Jehoshaphat walked in the way of his father Asa and did not turn away from it; he did what was right in the eyes of the LORD.
_Hebrew:
וַ יֵּ֗לֶךְ בְּ דֶ֛רֶךְ אָבִ֥י ו אָסָ֖א וְ לֹא ־ סָ֣ר מִמֶּ֑נָּה לַ עֲשׂ֥וֹת הַ יָּשָׁ֖ר בְּ עֵינֵ֥י יְהוָֽה ׃
_Topics:
JEHOSHAPHAT • OBEDIENCE
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he walked	‏וַ‏‏יֵּ֗לֶךְ‏	va^Hc i.Ye.lekh^HVqw3ms	L
in [the] way of	‏בְּ‏‏דֶ֛רֶךְ‏	be.^HR De.rekh^HNcbsc	L
father his	‏אָבִ֥י‏‏ו‏	'a.Vi^HNcmsc v^HSp3ms	L
Asa	‏אָסָ֖א‏	'a.Sa'^HNpm	L
and not	‏וְ‏‏לֹא‏‏־‏	ve.^HC lo'-^HTn	L
he turned aside	‏סָ֣ר‏	sar^HVqp3ms	L
from it	‏מִמֶּ֑‏‏נָּה‏	mi.Me.^HR nah^HSp3fs	L
to do	‏לַ‏‏עֲשׂ֥וֹת‏	la.^HR 'a.Sot^HVqcc	L
the right	‏הַ‏‏יָּשָׁ֖ר‏	hai.^HTd ya.Shar^HAamsa	L
in [the] eyes of	‏בְּ‏‏עֵינֵ֥י‏	be.^HR 'ei.Nei^HNcfdc	L
Yahweh	‏יְהוָֽה‏‏׃‏	Yah.weh^HNpt	L