2 Chronicles 20:28 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

2 Chronicles 20:28⥂
_KJV:
And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of the LORD.
_BSB:
So they entered Jerusalem and went into the house of the LORD with harps, lyres, and trumpets.
_Hebrew:
וַ יָּבֹ֙אוּ֙ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם בִּ נְבָלִ֥ים וּ בְ כִנֹּר֖וֹת וּ בַ חֲצֹצְר֑וֹת אֶל ־ בֵּ֖ית יְהוָֽה ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
ARMIES • FAITHFULNESS • GOD • HARP • JEHOSHAPHAT • MUSIC • RULERS • THANKFULNESS • TRUMPET

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and they came	‏וַ‏‏יָּבֹ֙אוּ֙‏	va^Hc i.ya.Vo.'u^HVqw3mp	L
Jerusalem	‏יְר֣וּשָׁלִַ֔ם‏	ye.Ru.sha.Lim^HNpl	L
with lyres	‏בִּ‏‏נְבָלִ֥ים‏	bi^HR n.va.Lim^HNcmpa	L
and with harps	‏וּ‏‏בְ‏‏כִנֹּר֖וֹת‏	u.^HC ve.^HR khi.no.Rot^HNcfpa	L
and with trumpets	‏וּ‏‏בַ‏‏חֲצֹצְר֑וֹת‏	u.^HC va.^HR cha.tzo.tze.Rot^HNcfpa	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
[the] house of	‏בֵּ֖ית‏	beit^HNcmsc	L
Yahweh	‏יְהוָֽה‏‏׃‏	Yah.weh^HNpt	L
Word Types and Editions