2 Chronicles 17:6⥂
KJV:
And his heart was lifted up in the ways of the LORD: moreover he took away the high places and groves out of Judah.
BSB:
And his heart took delight in the ways of the LORD; furthermore, he removed the high places and Asherah poles from Judah.
Hebrew:
וַיִּגְבַּ֥הּ לִבּ֖וֹ בְּדַרְכֵ֣י יְהוָ֑ה וְע֗וֹד הֵסִ֛יר אֶת־ הַבָּמ֥וֹת וְאֶת־ הָאֲשֵׁרִ֖ים מִיהוּדָֽה׃ פ
Topics:
GROVES • HIGH PLACES • ICONOCLASM • JEHOSHAPHAT • OBEDIENCE • RELIGION • RULERS
LXX:
Greek Text
| << 2 Chronicles 17:5 | 2 Chronicles 17 | 2 Chronicles 17:7 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and it was high | וַיִּגְבַּ֥הּ | vaHc i.yig.BahHVqw3ms | L |
| heart his | לִבּ֖וֹ | li.BHNcmsc oHSp3ms | L |
| in [the] ways of | בְּדַרְכֵ֣י | be.HR dar.KheiHNcbpc | L |
| Yahweh | יְהוָ֑ה | Yah.wehHNpt | L |
| and again | וְע֗וֹד | ve.HC 'odHAcmsa | L |
| he removed | הֵסִ֛יר | he.SirHVhp3ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the high places | הַבָּמ֥וֹת | ha.HTd ba.MotHNcfpa | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| the Asherah poles | הָאֲשֵׁרִ֖ים | ha.HTd 'a.she.RimHNtmpa | L |
| from Judah | מִיהוּדָֽה׃פ | mi.HR hu.DahHNpl | L |
| << 2 Chronicles 17:5 | 2 Chronicles 17 | 2 Chronicles 17:7 >> |