2 Chronicles 12:4⥂
KJV:
And he took the fenced cities which [pertained] to Judah, and came to Jerusalem.
BSB:
He captured the fortified cities of Judah and came as far as Jerusalem.
Hebrew:
וַיִּלְכֹּ֛ד אֶת־ עָרֵ֥י הַמְּצֻר֖וֹת אֲשֶׁ֣ר לִֽיהוּדָ֑ה וַיָּבֹ֖א עַד־ יְרוּשָׁלִָֽם׃ ס
Topics:
EGYPTIANS • GOD • REHOBOAM • REPENTANCE • SHISHAK • WAR
LXX:
Greek Text
| << 2 Chronicles 12:3 | 2 Chronicles 12 | 2 Chronicles 12:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he captured | וַיִּלְכֹּ֛ד | vaHc i.yil.KodHVqw3ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| [the] cities of | עָרֵ֥י | 'a.ReiHNcmpc | L |
| <the> fortifications | הַמְּצֻר֖וֹת | ha.HTd me.tzu.RotHNcfpa | L |
| which | אֲשֶׁ֣ר | 'a.SherHTr | L |
| [belonged] to Judah | לִֽיהוּדָ֑ה | li.HR hu.DahHNpl | L |
| and he came | וַיָּבֹ֖א | vaHc i.ya.Vo'HVqw3ms | L |
| to | עַד־ | 'ad-HR | L |
| Jerusalem | יְרוּשָׁלִָֽם׃ס | ye.ru.sha.LimHNpl | L |
| << 2 Chronicles 12:3 | 2 Chronicles 12 | 2 Chronicles 12:5 >> |