2 Chronicles 10:19 — Bruhman Translator's Bible

2 Chronicles 10:19⥂
_KJV:
And Israel rebelled against the house of David unto this day.
_BSB:
So to this day Israel has been in rebellion against the house of David.
_Hebrew:
וַ יִּפְשְׁע֤וּ יִשְׂרָאֵל֙ בְּ בֵ֣ית דָּוִ֔יד עַ֖ד הַ יּ֥וֹם הַ זֶּֽה ׃ ס
_Topics:
JEROBOAM • REHOBOAM
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and they have rebelled	‏וַ‏‏יִּפְשְׁע֤וּ‏	va^Hc i.yif.she.'U^HVqw3mp	L
Israel	‏יִשְׂרָאֵל֙‏	Yis.ra.'El^HNpl	L
against [the] house of	‏בְּ‏‏בֵ֣ית‏	be.^HR Veit^HNcmsc	L
David	‏דָּוִ֔יד‏	da.Vid^HNpm	L
until	‏עַ֖ד‏	'ad^HR	L
the day	‏הַ‏‏יּ֥וֹם‏	hai.^HTd Yom^HNcmsa	L
<the> this	‏הַ‏‏זֶּֽה‏‏׃‏‏ס‏	ha.^HTd Zeh^HTm	L