1 Chronicles 4:39 — Bruhman Translator's Bible

1 Chronicles 4:39⥂
_KJV:
And they went to the entrance of Gedor, [even] unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.
_BSB:
and they journeyed to the entrance of Gedor, to the east side of the valley, in search of pasture for their flocks.
_Hebrew:
וַ יֵּלְכוּ֙ לִ מְב֣וֹא גְדֹ֔ר עַ֖ד לְ מִזְרַ֣ח הַ גָּ֑יְא לְ בַקֵּ֥שׁ מִרְעֶ֖ה לְ צֹאנָֽ ם ׃
_Topics:
GEDOR • HEZEKIAH • SIMEON
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and they went	‏וַ‏‏יֵּלְכוּ֙‏	va^Hc i.ye.le.Khu^HVqw3mp	L
to [the] entrance of	‏לִ‏‏מְב֣וֹא‏	li^HR m.Vo'^HNcmsc	L
Gedor	‏גְדֹ֔ר‏	ge.Dor^HNpl	L
to	‏עַ֖ד‏	'ad^HR	L
to [the] east of	‏לְ‏‏מִזְרַ֣ח‏	le.^HR miz.Rach^HNcmsc	L
the valley	‏הַ‏‏גָּ֑יְא‏	ha.^HTd Gay'^HNcbsa	L
to seek	‏לְ‏‏בַקֵּ֥שׁ‏	le.^HR va.Kesh^HVpcc	L
pasture	‏מִרְעֶ֖ה‏	mir.'Eh^HNcmsa	L
for flock[s] their	‏לְ‏‏צֹאנָֽ‏‏ם‏‏׃‏	le.^HR tzo.Na^HNcbsc m^HSp3mp	L