1 Chronicles 22:15 — Bruhman Translator's Bible

1 Chronicles 22:15⥂
_KJV:
Moreover [there are] workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all manner of cunning men for every manner of work.
_BSB:
You also have many workers: stonecutters, masons, carpenters, and men skilled in every kind of work—
_Hebrew:
וְ עִמְּ ךָ֤ לָ רֹב֙ עֹשֵׂ֣י מְלָאכָ֔ה חֹצְבִ֕ים וְ חָרָשֵׁ֥י אֶ֖בֶן וָ עֵ֑ץ וְ כָל ־ חָכָ֖ם בְּ כָל ־ מְלָאכָֽה ׃
_Topics:
ART • DAVID • STONES
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and [are] with you	‏וְ‏‏עִמְּ‏‏ךָ֤‏	ve.^HC 'i.me.^HR Kha^HSp2ms	L
to abundance	‏לָ‏‏רֹב֙‏	la.^HR Ro^HNcmsa	L
doers of	‏עֹשֵׂ֣י‏	'o.Sei^HVqrmpc	L
work	‏מְלָאכָ֔ה‏	me.la.Khah^HNcfsa	L
stone cutters	‏חֹצְבִ֕ים‏	cho.tze.Vim^HVqrmpa	L
and craftsmen of	‏וְ‏‏חָרָשֵׁ֥י‏	ve.^HC cha.ra.Shei^HNcmpc	L
stone	‏אֶ֖בֶן‏	'E.ven^HNcfsa	L
and wood	‏וָ‏‏עֵ֑ץ‏	va.^HC 'Etz^HNcmsa	L
and every	‏וְ‏‏כָל‏‏־‏	ve.^HC khol^HNcmsc	L
skillful [person]	‏חָכָ֖ם‏	cha.Kham^HAamsa	L
in every	‏בְּ‏‏כָל‏‏־‏	be.^HR khol^HNcmsc	L
work	‏מְלָאכָֽה‏‏׃‏	me.la.Khah^HNcfsa	L