1 Chronicles 14:16⥂
KJV:
David therefore did as God commanded him: and they smote the host of the Philistines from Gibeon even to Gazer.
BSB:
So David did as God had commanded him, and they struck down the army of the Philistines all the way from Gibeon to Gezer.
Hebrew:
וַיַּ֣עַשׂ דָּוִ֔יד כַּֽאֲשֶׁ֥ר צִוָּ֖הוּ הָֽאֱלֹהִ֑ים וַיַּכּוּ֙ אֶת־ מַחֲנֵ֣ה פְלִשְׁתִּ֔ים מִגִּבְע֖וֹן וְעַד־ גָּֽזְרָה׃
Topics:
GAZER • GIBEON • PHILISTINES
LXX:
Greek Text
| << 1 Chronicles 14:15 | 1 Chronicles 14 | 1 Chronicles 14:17 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he did | וַיַּ֣עַשׂ | vaHc i.Ya.'asHVqw3ms | L |
| David | דָּוִ֔יד | da.VidHNpm | L |
| just as | כַּֽאֲשֶׁ֥ר | ka.HR 'a.SherHTr | L |
| he had commanded him | צִוָּ֖הוּ | tzi.Va.HVpp3ms huHSp3ms | L |
| <the> God | הָֽאֱלֹהִ֑ים | ha.HTd 'E.lo.HimHNcmpa | L |
| and they struck down | וַיַּכּוּ֙ | vaHc i.ya.KuHVhw3mp | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| [the] camp of | מַחֲנֵ֣ה | ma.cha.NehHNcfsc | L |
| [the] Philistines | פְלִשְׁתִּ֔ים | fe.lish.TimHNgmpa | L |
| from Gibeon | מִגִּבְע֖וֹן | mi.HR giv.'onHNpl | L |
| and to | וְעַד־ | ve.HC 'ad-HR | L |
| Gezer <towards> | גָּֽזְרָה׃ | Ga.ze.raHNpl hHSd | L |
| << 1 Chronicles 14:15 | 1 Chronicles 14 | 1 Chronicles 14:17 >> |