2 Kings 4:6⥂
KJV:
And it came to pass, when the vessels were full, that she said unto her son, Bring me yet a vessel. And he said unto her, [There is] not a vessel more. And the oil stayed.
BSB:
When all the jars were full, she said to her son, “Bring me another.” But he replied, “There are no more jars.” Then the oil stopped flowing.
Hebrew:
וַיְהִ֣י׀ כִּמְלֹ֣את הַכֵּלִ֗ים וַתֹּ֤אמֶר אֶל־ בְּנָהּ֙ הַגִּ֨ישָׁה אֵלַ֥י עוֹד֙ כֶּ֔לִי וַיֹּ֣אמֶר אֵלֶ֔יהָ אֵ֥ין ע֖וֹד כֶּ֑לִי וַֽיַּעֲמֹ֖ד הַשָּֽׁמֶן׃
LXX:
Greek Text
Topics:
DEBTOR • ELISHA • MIRACLES • OIL • POOR • READINGS, SELECT • SERVANT • WIDOW

<< 2 Kings 4:52 Kings 42 Kings 4:7 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and it was ‏וַ‏‏יְהִ֣י‏‏׀‏ vaHc y.HiHVqw3ms L
when were full ‏כִּ‏‏מְלֹ֣את‏ kiHR m.LotHVqcc L
the vessels ‏הַ‏‏כֵּלִ֗ים‏ ha.HTd ke.LimHNcmpa L
and she said ‏וַ‏‏תֹּ֤אמֶר‏ va.Hc To.merHVqw3fs L
to ‏אֶל‏‏־‏ 'el-HR L
son her ‏בְּנָ‏‏הּ֙‏ be.NaHNcmsc hHSp3fs L
bring near ! ‏הַגִּ֨ישָׁ‏‏ה‏ ha.Gi.shaHVhv2ms hHSh L
to me ‏אֵלַ֥‏‏י‏ 'e.LaHR iHSp1bs L
still ‏עוֹד֙‏ 'OdHAcmsa L
a vessel ‏כֶּ֔לִי‏ Ke.liHNcmsa L
and he said ‏וַ‏‏יֹּ֣אמֶר‏ vaHc i.Yo.merHVqw3ms L
to her ‏אֵלֶ֔י‏‏הָ‏ 'e.Lei.HR haHSp3fs L
there not ‏אֵ֥ין‏ 'einHNcmsc L
still ‏ע֖וֹד‏ odHAcmsa L
[is] a vessel ‏כֶּ֑לִי‏ Ke.liHNcmsa L
and it stopped ‏וַֽ‏‏יַּעֲמֹ֖ד‏ vaHc i.ya.'a.ModHVqw3ms L
the oil ‏הַ‏‏שָּֽׁמֶן‏‏׃‏ ha.HTd Sha.menHNcmsa L
Word Types and Editions

<< 2 Kings 4:52 Kings 42 Kings 4:7 >>