2 Kings 4:29
KJV:
Then he said to Gehazi, Gird up thy loins, and take my staff in thine hand, and go thy way: if thou meet any man, salute him not; and if any salute thee, answer him not again: and lay my staff upon the face of the child.
BSB:
So Elisha said to Gehazi, “Tie up your garment, take my staff in your hand, and go! If you meet anyone, do not greet him, and if anyone greets you, do not answer him. Then lay my staff on the boy’s face.”
Hebrew:
וַיֹּ֨אמֶר לְגֵיחֲזִ֜י חֲגֹ֣ר מָתְנֶ֗יךָ וְקַ֨ח מִשְׁעַנְתִּ֣י בְיָדְךָ֮ וָלֵךְ֒ כִּֽי־ תִמְצָ֥א אִישׁ֙ לֹ֣א תְבָרְכֶ֔נּוּ וְכִֽי־ יְבָרֶכְךָ֥ אִ֖ישׁ לֹ֣א תַעֲנֶנּ֑וּ וְשַׂמְתָּ֥ מִשְׁעַנְתִּ֖י עַל־ פְּנֵ֥י הַנָּֽעַר׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIESCHILDRENELISHAGEHAZIMIRACLESSHUNAMMITEWOMEN
LXX:
Greek Text

<< 2 Kings 4:282 Kings 42 Kings 4:30 >>

Scripture Quoting Scripture

2 Kings 4:29 is...
referenced by: Luke 10:4

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and he said וַ‏‏יֹּ֨אמֶר vaHc i.Yo.merHVqw3ms L
to Gehazi לְ‏‏גֵיחֲזִ֜י le.HR gei.cha.ZiHNpm L
gird up חֲגֹ֣ר cha.GorHVqv2ms L
loins your מָתְנֶ֗י‏‏ךָ ma.te.Nei.HNcmdc khaHSp2ms L
and take וְ‏‏קַ֨ח ve.HC KachHVqv2ms L
staff my מִשְׁעַנְתִּ֣‏‏י mish.'an.THNcfsc iHSp1bs L
in hand your בְ‏‏יָדְ‏‏ךָ֮ ve.HR ya.de.HNcbsc KhaHSp2ms L
and go וָ‏‏לֵךְ֒ va.HC leKhHVqv2ms L
if כִּֽי‏‏־ ki-HTc L
you will meet תִמְצָ֥א tim.Tza'HVqi2ms L
anyone אִישׁ֙ 'ishHNcmsa L
not לֹ֣א lo'HTn L
you must bless him תְבָרְכֶ֔‏‏נּוּ te.va.re.Khe.HVpi2ms nuHSp3ms L
and if וְ‏‏כִֽי‏‏־ ve.HC khi-HTc L
he will bless you יְבָרֶכְ‏‏ךָ֥ ye.va.rekh.HVpi3ms KhaHSp2ms L
anyone אִ֖ישׁ 'ishHNcmsa L
not לֹ֣א lo'HTn L
you must answer him תַעֲנֶ‏‏נּ֑וּ ta.'a.ne.HVqi2ms NuHSp3ms L
and you will put וְ‏‏שַׂמְתָּ֥ ve.Hc sam.TaHVqq2ms L
staff my מִשְׁעַנְתִּ֖‏‏י mish.'an.THNcfsc iHSp1bs L
on עַל‏‏־ 'al-HR L
[the] face of פְּנֵ֥י pe.NeiHNcmpc L
the lad הַ‏‏נָּֽעַר‏‏׃ ha.HTd Na.'arHNcmsa L

Word Types and Editions

<< 2 Kings 4:282 Kings 42 Kings 4:30 >>