1 Kings 9:26⥂
KJV:
And king Solomon made a navy of ships in Eziongeber, which [is] beside Eloth, on the shore of the Red sea, in the land of Edom.
BSB:
King Solomon also assembled a fleet of ships at Ezion-geber, which is near Eloth in Edom, on the shore of the Red Sea.
Hebrew:
וָאֳנִ֡י עָשָׂה֩ הַמֶּ֨לֶךְ שְׁלֹמֹ֜ה בְּעֶצְיֽוֹן־ גֶּ֨בֶר אֲשֶׁ֧ר אֶת־ אֵל֛וֹת עַל־ שְׂפַ֥ת יַם־ ס֖וּף בְּאֶ֥רֶץ אֱדֽוֹם׃
Topics:
ART • COMMERCE • DIPLOMACY • ELATH • EZION-GABER (EZION-GEBER) • HIRAM • NAVY • RED SEA • SHIP • TYRE
LXX:
Greek Text
| << 1 Kings 9:25 | 1 Kings 9 | 1 Kings 9:27 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and ship[s] | וָאֳנִ֡י | vo.HC 'o.NiHNcbsa | L |
| he made | עָשָׂה֩ | 'a.SahHVqp3ms | L |
| the king | הַמֶּ֨לֶךְ | ha.HTd Me.lekhHNcmsa | L |
| Solomon | שְׁלֹמֹ֜ה | she.lo.MohHNpm | L |
| at Ezion | בְּעֶצְיֽוֹן־ | be.HR 'etz.yon-HNpl | L |
| Geber | גֶּ֨בֶר | Ge.verHNpl | L |
| which | אֲשֶׁ֧ר | 'a.SherHTr | L |
| [is] with | אֶת־ | 'et-HR | L |
| Elath | אֵל֛וֹת | 'e.LotHNpl | L |
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| [the] shore of | שְׂפַ֥ת | se.FatHNcfsc | L |
| [the] sea of | יַם־ | yam-HNcmsc | L |
| reed[s] | ס֖וּף | sufHNtmsa | L |
| in [the] land of | בְּאֶ֥רֶץ | be.HR 'E.retzHNcfsc | L |
| Edom | אֱדֽוֹם׃ | 'e.DomHNpm | L |
| << 1 Kings 9:25 | 1 Kings 9 | 1 Kings 9:27 >> |