LXX 1 Kings 9:26
LXX:
And king Solomon made a ship in Ezion Geber, the [city] being next to Eloth, upon the edge of [the] sea of the extreme [part], in [the] land of Edom.
Greek:
και εποίησεν ο βασιλεύς Σολομών ναύν εν Γασιών Γαβέρ την ούσαν εχόμενα Αιλάθ επί του χείλους θαλάσσης της εσχάτης εν γη Εδώμ
Topics:
ART • COMMERCE • DIPLOMACY • ELATH • EZION-GABER (EZION-GEBER) • HIRAM • NAVY • RED SEA • SHIP • TYRE
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 9:25 | 1 Kings 9:27 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| made | εποίησεν |
| <obj.> | ο |
| king | βασιλεύς |
| Solomon | Σολομών |
| a ship | ναύν |
| in | εν |
| Ezion | Γασιών |
| Geber, | Γαβέρ |
| the [city]<obj.> | την |
| being | ούσαν |
| next to | εχόμενα |
| Eloth, | Αιλάθ |
| upon | επί |
| the | του |
| edge | χείλους |
| of [the] sea | θαλάσσης |
| of the | της |
| extreme [part], | εσχάτης |
| in | εν |
| [the] land | γη |
| of Edom. | Εδώμ |
| << 1 Kings 9:25 | 1 Kings 9:27 >> |