1 Kings 8:18
KJV:
And the LORD said unto David my father, Whereas it was in thine heart to build an house unto my name, thou didst well that it was in thine heart.
BSB:
But the LORD said to my father David, ‘Since it was in your heart to build a house for My Name, you have done well to have this in your heart.
Hebrew:
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־ דָּוִ֣ד אָבִ֔י יַ֗עַן אֲשֶׁ֤ר הָיָה֙ עִם־ לְבָ֣בְךָ֔ לִבְנ֥וֹת בַּ֖יִת לִשְׁמִ֑י הֱטִיבֹ֔תָ כִּ֥י הָיָ֖ה עִם־ לְבָבֶֽךָ׃
Topics:
LIBERALITY
LXX:
Greek Text

<< 1 Kings 8:171 Kings 81 Kings 8:19 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and he said וַ‏‏יֹּ֤אמֶר vaHc i.Yo.merHVqw3ms L
Yahweh יְהוָה֙ Yah.wehHNpt L
to אֶל‏‏־ 'el-HR L
David דָּוִ֣ד da.VidHNpm L
father my אָבִ֔‏‏י 'a.VHNcmsc iHSp1bs L
because יַ֗עַן Ya.'anHC L
that אֲשֶׁ֤ר 'a.SherHTr L
it was הָיָה֙ ha.YahHVqp3ms L
with עִם‏‏־ 'im-HR L
heart your לְבָ֣בְ‏‏ךָ֔ le.Va.ve.HNcmsc khaHSp2ms L
to build לִ‏‏בְנ֥וֹת liHR v.NotHVqcc L
a house בַּ֖יִת Ba.yitHNcmsa L
for name my לִ‏‏שְׁמִ֑‏‏י liHR sh.MHNcmsc iHSp1bs L
you did well הֱטִיבֹ֔תָ he.ti.Vo.taHVhp2ms L
that כִּ֥י kiHTc L
it was הָיָ֖ה ha.YahHVqp3ms L
with עִם‏‏־ 'im-HR L
heart your לְבָבֶֽ‏‏ךָ‏‏׃ le.va.Ve.HNcmsc khaHSp2ms L

Word Types and Editions

<< 1 Kings 8:171 Kings 81 Kings 8:19 >>