LXX 1 Kings 8:18
LXX:
And [the] lord said to David my father, That it was upon your heart to construct a house [to] my name you did well, for it was upon your heart.
Greek:
και είπε κύριος προς Δαυίδ τον πατέρα μου οτι εγένετο επί την καρδίαν σου οικοδομήσαι οίκον τω ονόματί μου καλώς εποίησας ότι εγένετο επί την καρδίαν σου
Topics:
LIBERALITY
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 8:17 | 1 Kings 8:19 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| [the] lord said | είπε κύριος |
| to | προς |
| David | Δαυίδ |
| <obj.> | τον |
| my father, | πατέρα μου |
| That | οτι |
| it was | εγένετο |
| upon | επί |
| <obj.> | την |
| your heart | καρδίαν σου |
| to construct | οικοδομήσαι |
| a house | οίκον |
| [to]<obj.> | τω |
| my name | ονόματί μου |
| well | καλώς |
| you did | εποίησας |
| for | ότι |
| it was | εγένετο |
| upon | επί |
| <obj.> | την |
| your heart. | καρδίαν σου |
| << 1 Kings 8:17 | 1 Kings 8:19 >> |