LXX 1 Kings 8:19
LXX:
Except you shall not build the house, but your son, the one coming forth from out of your sides, this [one] shall build the house to my name.
Greek:
πλην συ ουκ οικοδομήσεις τον οίκον αλλ΄ η ο υιός σου ο εξελθών εκ των πλευρών σου ούτος οικοδομήσει τον οίκον τω ονόματί μου
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 8:18 | 1 Kings 8:20 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Except | πλην |
| you | συ |
| shall not | ουκ |
| build | οικοδομήσεις |
| the | τον |
| house, | οίκον |
| but | αλλ΄ η |
| <obj.> | ο |
| your son, | υιός σου |
| the | ο |
| one coming forth | εξελθών |
| from out of | εκ |
| <obj.> | των |
| your sides, | πλευρών σου |
| this [one] | ούτος |
| shall build | οικοδομήσει |
| the | τον |
| house | οίκον |
| to | τω |
| my name. | ονόματί μου |
| << 1 Kings 8:18 | 1 Kings 8:20 >> |