LXX 1 Kings 8:20
LXX:
And [the] lord raised up his word which he spoke. And I am risen up instead of David my father, and I sat down upon the throne of Israel, as [the] lord spoke. And I built the house to the name of [the] lord God of Israel.
Greek:
και ανέστησε κύριος το ρήμα αυτού ο ελάλησε και ανέστην αντί Δαυίδ του πατρός μου και εκάθισα επί του θρόνου Ισραήλ καθώς ελάλησε κύριος και ωκοδόμησα τον οίκον τω ονόματι κυρίου του θεού Ισραήλ
Topics:
GOD • THRONE
MT:
Masoretic Text

<< 1 Kings 8:19 1 Kings 8:21 >>

Translation Greek
And και
[the] lord raised up ανέστησε κύριος
<obj.> το
his word ρήμα αυτού
which ο
he spoke. ελάλησε
And και
I am risen up ανέστην
instead αντί
of David Δαυίδ
<obj.> του
my father, πατρός μου
and και
I sat down εκάθισα
upon επί
the του
throne θρόνου
of Israel, Ισραήλ
as καθώς
[the] lord spoke. ελάλησε κύριος
And και
I built ωκοδόμησα
the τον
house οίκον
to the τω
name ονόματι
of [the] lord κυρίου
<obj.> του
God θεού
of Israel. Ισραήλ


<< 1 Kings 8:19 1 Kings 8:21 >>