1 Kings 22:36⥂
KJV:
And there went a proclamation throughout the host about the going down of the sun, saying, Every man to his city, and every man to his own country.
BSB:
As the sun was setting, the cry rang out in the army: “Every man to his own city, and every man to his own land!”
Hebrew:
וַיַּעֲבֹ֤ר הָרִנָּה֙ בַּֽמַּחֲנֶ֔ה כְּבֹ֥א הַשֶּׁ֖מֶשׁ לֵאמֹ֑ר אִ֥ישׁ אֶל־ עִיר֖וֹ וְאִ֥ישׁ אֶל־ אַרְצֽוֹ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
PROPHECY • RAMOTH-GILEAD

<< 1 Kings 22:351 Kings 221 Kings 22:37 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and it passed ‏וַ‏‏יַּעֲבֹ֤ר‏ vaHc i.ya.'a.VorHVqw3ms L
the cry ‏הָ‏‏רִנָּה֙‏ ha.HTd ri.NahHNcfsa L
in the camp ‏בַּֽ‏‏מַּחֲנֶ֔ה‏ ba.HRd ma.cha.NehHNcfsa L
when went ‏כְּ‏‏בֹ֥א‏ ke.HR Vo'HVqcc L
the sun ‏הַ‏‏שֶּׁ֖מֶשׁ‏ ha.HTd She.meshHNcbsa L
<to> saying ‏לֵ‏‏אמֹ֑ר‏ le.HR MorHVqcc L
everyone ‏אִ֥ישׁ‏ 'ishHNcmsa L
to ‏אֶל‏‏־‏ 'el-HR L
city his ‏עִיר֖‏‏וֹ‏ i.RHNcfsc oHSp3ms L
and everyone ‏וְ‏‏אִ֥ישׁ‏ ve.HC 'IshHNcmsa L
to ‏אֶל‏‏־‏ 'el-HR L
land his ‏אַרְצֽ‏‏וֹ‏‏׃‏ 'ar.TzHNcfsc oHSp3ms L
Word Types and Editions

<< 1 Kings 22:351 Kings 221 Kings 22:37 >>