1 Kings 20:37⥂
KJV:
Then he found another man, and said, Smite me, I pray thee. And the man smote him, so that in smiting he wounded [him].
BSB:
Then the prophet found another man and said, “Strike me, please!” So the man struck him and wounded him,
Hebrew:
וַיִּמְצָא֙ אִ֣ישׁ אַחֵ֔ר וַיֹּ֖אמֶר הַכֵּ֣ינִי נָ֑א וַיַּכֵּ֥הוּ הָאִ֖ישׁ הַכֵּ֥ה וּפָצֹֽעַ׃
Topics:
SYMBOLS
LXX:
Greek Text
| << 1 Kings 20:36 | 1 Kings 20 | 1 Kings 20:38 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he found | וַיִּמְצָא֙ | vaHc i.yim.Tza'HVqw3ms | L |
| a man | אִ֣ישׁ | 'ishHNcmsa | L |
| another | אַחֵ֔ר | 'a.CherHAamsa | L |
| and he said | וַיֹּ֖אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| strike me | הַכֵּ֣ינִי | ha.Kei.HVhv2ms niHSp1bs | L |
| please | נָ֑א | Na'HTj | L |
| and he struck him | וַיַּכֵּ֥הוּ | vaHc i.ya.Ke.HVhw3ms huHSp3ms | L |
| the man | הָאִ֖ישׁ | ha.HTd 'IshHNcmsa | L |
| completely <to strike> | הַכֵּ֥ה | ha.KehHVhaa | L |
| and wounded | וּפָצֹֽעַ׃ | u.HC fa.Tzo.a'HVqaa | L |
| << 1 Kings 20:36 | 1 Kings 20 | 1 Kings 20:38 >> |