2 Samuel 7:20 — Bruhman Translator's Bible

2 Samuel 7:20⥂
_KJV:
And what can David say more unto thee? for thou, Lord GOD, knowest thy servant.
_BSB:
What more can David say to You? For You know Your servant, O Lord GOD.
_Hebrew:
וּ מַה ־ יּוֹסִ֥יף דָּוִ֛ד ע֖וֹד לְ דַבֵּ֣ר אֵלֶ֑י ךָ וְ אַתָּ֛ה יָדַ֥עְתָּ אֶֽת ־ עַבְדְּ ךָ֖ אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה ׃
_Topics:
DAVID • GOD • HEART • HUMILITY • PRAYER • SECRET
_LXX:
Greek Text

<< 2 Samuel 7:19

2 Samuel 7:21 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and what?	‏וּ‏‏מַה‏‏־‏	u.^HC mah-^HPi	L
will he increase	‏יּוֹסִ֥יף‏	yo.Sif^HVhi3ms	L
David	‏דָּוִ֛ד‏	da.Vid^HNpm	L
again	‏ע֖וֹד‏	od^HAcmsa	L
to speak	‏לְ‏‏דַבֵּ֣ר‏	le.^HR da.Ber^HVpcc	L
to you	‏אֵלֶ֑י‏‏ךָ‏	'e.Lei.^HRd kha^HSp2ms	L
and you	‏וְ‏‏אַתָּ֛ה‏	ve.^HC 'a.Tah^HPp2ms	L
you know	‏יָדַ֥עְתָּ‏	ya.Da'.ta^HVqp2ms	L
<obj.>	‏אֶֽת‏‏־‏	'et-^HTo	L
servant your	‏עַבְדְּ‏‏ךָ֖‏	'av.de.^HNcmsc Kha^HSp2ms	L
O Lord	‏אֲדֹנָ֥י‏	'a.do.Nai^HNpt	L
Yahweh	‏יְהוִֽה‏‏׃‏	Yah.weh^HNpt	L

Word Types and Editions

<< 2 Samuel 7:19

2 Samuel 7:21 >>