2 Samuel 5:21 — Bruhman Translator's Bible

2 Samuel 5:21⥂
_KJV:
And there they left their images, and David and his men burned them.
_BSB:
There the Philistines abandoned their idols, and David and his men carried them away.
_Hebrew:
וַ יַּעַזְבוּ ־ שָׁ֖ם אֶת ־ עֲצַבֵּי הֶ֑ם וַ יִּשָּׂאֵ֥ם דָּוִ֖ד וַ אֲנָשָֽׁי ו ׃ פ
_Topics:
ICONOCLASM • PHILISTINES • PRAYER • RAIN
_LXX:
Greek Text

<< 2 Samuel 5:20

2 Samuel 5:22 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and they abandoned	‏וַ‏‏יַּעַזְבוּ‏‏־‏	va^Hc i.ya.'az.vu-^HVqw3mp	L
there	‏שָׁ֖ם‏	sham^HD	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
idols their	‏עֲצַבֵּי‏‏הֶ֑ם‏	'a.tza.bei.^HNcmpc Hem^HSp3mp	L
and he carried off them	‏וַ‏‏יִּשָּׂאֵ֥‏‏ם‏	va^Hc i.yi.sa.'E^HVqw3ms m^HSp3mp	L
David	‏דָּוִ֖ד‏	da.Vid^HNpm	L
and men his	‏וַ‏‏אֲנָשָֽׁי‏‏ו‏‏׃‏‏פ‏	va.^HC 'a.na.Sha^HNcmpc v^HSp3ms	L

Word Types and Editions

<< 2 Samuel 5:20

2 Samuel 5:22 >>