2 Samuel 4:3 — Bruhman Translator's Bible

2 Samuel 4:3⥂
_KJV:
And the Beerothites fled to Gittaim, and were sojourners there until this day.)
_BSB:
because the Beerothites fled to Gittaim and have lived there as foreigners to this day.
_Hebrew:
וַ יִּבְרְח֥וּ הַ בְּאֵרֹתִ֖ים גִּתָּ֑יְמָ ה וַֽ יִּהְיוּ ־ שָׁ֣ם גָּרִ֔ים עַ֖ד הַ יּ֥וֹם הַ זֶּֽה ׃ ס
_Topics:
GITTAIM
_LXX:
Greek Text

<< 2 Samuel 4:2

2 Samuel 4:4 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and they fled	‏וַ‏‏יִּבְרְח֥וּ‏	va^Hc i.yiv.re.Chu^HVqw3mp	L
the Beerothites	‏הַ‏‏בְּאֵרֹתִ֖ים‏	ha.^HTd be.'e.ro.Tim^HNgmpa	L
Gittaim towards	‏גִּתָּ֑יְמָ‏‏ה‏	gi.Ta.ye.ma^HNpl h^HSd	L
and they have been	‏וַֽ‏‏יִּהְיוּ‏‏־‏	va^Hc i.yih.yu-^HVqw3mp	L
there	‏שָׁ֣ם‏	sham^HD	L
sojourners	‏גָּרִ֔ים‏	ga.Rim^HVqrmpa	L
until	‏עַ֖ד‏	'ad^HR	L
the day	‏הַ‏‏יּ֥וֹם‏	hai.^HTd Yom^HNcmsa	L
<the> this	‏הַ‏‏זֶּֽה‏‏׃‏‏ס‏	ha.^HTd Zeh^HTm	L

Word Types and Editions

<< 2 Samuel 4:2

2 Samuel 4:4 >>