2 Samuel 22:15
KJV:
And he sent out arrows, and scattered them; lightning, and discomfited them.
BSB:
He shot His arrows and scattered the foes; He hurled lightning and routed them.
Hebrew:
וַיִּשְׁלַ֥ח חִצִּ֖ים וַיְפִיצֵ֑ם בָּרָ֖ק וַיָּהֹֽם׃
Topics:
ARROW
LXX:
Greek Text

<< 2 Samuel 22:142 Samuel 222 Samuel 22:16 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and he sent וַ‏‏יִּשְׁלַ֥ח vaHc i.yish.LachHVqw3ms L
arrows חִצִּ֖ים chi.TzimHNcmpa L
and he scattered them וַ‏‏יְפִיצֵ֑‏‏ם vaHc y.fi.TzeHVhw3ms mHSp3mp L
[with] lightning בָּרָ֖ק ba.RakHNcmsa L
and he routed [them] 2 וַ‏‏יָּהֹֽם‏‏׃3 vaHc i.ye.hu.memHVqw3ms Q(K)

Word Types and Editions

<< 2 Samuel 22:142 Samuel 222 Samuel 22:16 >>


  1. and he routed them | **וַיְהֻמֵּם׃ ** | vaHc i.ye.hu.meHVqw3ms mHSp3mp | K 

  2. and he routed them | **וַיְהֻמֵּם׃ ** | vaHc i.ye.hu.meHVqw3ms mHSp3mp | K 

  3. L spelled: וַיָּהֹֽמ/ם\׃