2 Samuel 22:14⥂
KJV:
The LORD thundered from heaven, and the most High uttered his voice.
BSB:
The LORD thundered from heaven; the voice of the Most High resounded.
Hebrew:
יַרְעֵ֥ם מִן־ שָׁמַ֖יִם יְהוָ֑ה וְעֶלְי֖וֹן יִתֵּ֥ן קוֹלֽוֹ׃
LXX:
Greek Text
| << 2 Samuel 22:13 | 2 Samuel 22 | 2 Samuel 22:15 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| he thundered | יַרְעֵ֥ם | yar.'EmHVhj3ms | L |
| from | מִן־ | min-HR | L |
| heaven | שָׁמַ֖יִם | sha.Ma.yimHNcmpa | L |
| Yahweh | יְהוָ֑ה | Yah.wehHNpt | L |
| and [the] Most High | וְעֶלְי֖וֹן | ve.HC 'el.YonHAamsa | L |
| he gave | יִתֵּ֥ן | yi.TenHVqi3ms | L |
| voice his | קוֹלֽוֹ׃ | ko.LHNcmsc oHSp3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << 2 Samuel 22:13 | 2 Samuel 22 | 2 Samuel 22:15 >> |