2 Samuel 20:5⥂
KJV:
So Amasa went to assemble [the men of] Judah: but he tarried longer than the set time which he had appointed him.
BSB:
So Amasa went to summon Judah, but he took longer than the time allotted him.
Hebrew:
וַיֵּ֥לֶךְ עֲמָשָׂ֖א לְהַזְעִ֣יק אֶת־ יְהוּדָ֑ה וַיּ֕וֹחֶר מִן־ הַמּוֹעֵ֖ד אֲשֶׁ֥ר יְעָדֽוֹ׃ ס
LXX:
Greek Text
Topics:
ABISHAI • DAVID
| << 2 Samuel 20:4 | 2 Samuel 20 | 2 Samuel 20:6 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he went | וַיֵּ֥לֶךְ | vaHc i.Ye.lekhHVqw3ms | L |
| Amasa | עֲמָשָׂ֖א | 'a.ma.Sa'HNpm | L |
| to summon | לְהַזְעִ֣יק | le.HR haz.'IkHVhcc | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Judah | יְהוּדָ֑ה | ye.hu.DahHNpl | L |
| and he was delayed 2 | וַיּ֕וֹחֶר 3 | vaHc i.yi.cherHVhw3ms | Q(K) |
| from | מִן־ | min-HR | L |
| the appointed time | הַמּוֹעֵ֖ד | ha.HTd mo.'EdHNcmsa | L |
| which | אֲשֶׁ֥ר | 'a.SherHTr | L |
| he had appointed for him | יְעָדֽוֹ׃ס | ye.'a.DHVqp3ms oHSp3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << 2 Samuel 20:4 | 2 Samuel 20 | 2 Samuel 20:6 >> |