2 Samuel 15:26⥂
KJV:
But if he thus say, I have no delight in thee; behold, [here am] I, let him do to me as seemeth good unto him.
BSB:
But if He should say, ‘I do not delight in you,’ then here I am; let Him do to me whatever seems good to Him.”
Hebrew:
וְאִם֙ כֹּ֣ה יֹאמַ֔ר לֹ֥א חָפַ֖צְתִּי בָּ֑ךְ הִנְנִ֕י יַֽעֲשֶׂה־ לִּ֕י כַּאֲשֶׁ֥ר ט֖וֹב בְּעֵינָֽיו׃ ס
Topics:
ABIATHAR • AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • ARK • DAVID • MINISTER, CHRISTIAN • POLITICS • RESIGNATION • ZADOK
LXX:
Greek Text

<< 2 Samuel 15:252 Samuel 152 Samuel 15:27 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and if ‏וְ‏‏אִם֙‏ ve.HC 'ImHTc L
thus ‏כֹּ֣ה‏ kohHD L
he will say ‏יֹאמַ֔ר‏ yo.MarHVqi3ms L
not ‏לֹ֥א‏ lo'HTn L
I delight ‏חָפַ֖צְתִּי‏ cha.Fatz.tiHVqp1cs L
in <the> you ‏בָּ֑‏‏ךְ‏ BaHRd khHSp2ms L
here [am] I ‏הִנְ‏‏נִ֕י‏ hi.HTj NiHSp1bs L
let him do ‏יַֽעֲשֶׂה‏‏־‏ ya.'a.seh-HVqi3ms L
to <the> me ‏לִּ֕‏‏י‏ lHRd iHSp1bs L
just as ‏כַּ‏‏אֲשֶׁ֥ר‏ ka.HR 'a.SherHTr L
it is good ‏ט֖וֹב‏ TovHVqp3ms L
in view his ‏בְּ‏‏עֵינָֽי‏‏ו‏‏׃‏‏ס‏ be.HR 'ei.NaHNcfdc vHSp3ms L

Word Types and Editions

<< 2 Samuel 15:252 Samuel 152 Samuel 15:27 >>