2 Samuel 14:23⥂
KJV:
So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.
BSB:
So Joab got up, went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.
Hebrew:
וַיָּ֥קָם יוֹאָ֖ב וַיֵּ֣לֶךְ גְּשׁ֑וּרָה וַיָּבֵ֥א אֶת־ אַבְשָׁל֖וֹם יְרוּשָׁלִָֽם׃ פ
LXX:
Greek Text
Topics:
ABSALOM • DAVID • INTERCESSION • JOAB • KINDNESS
| << 2 Samuel 14:22 | 2 Samuel 14 | 2 Samuel 14:24 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he arose | וַיָּ֥קָם | vaHc i.Ya.komHVqw3ms | L |
| Joab | יוֹאָ֖ב | yo.'AvHNpm | L |
| and he went | וַיֵּ֣לֶךְ | vaHc i.Ye.lekhHVqw3ms | L |
| Geshur towards | גְּשׁ֑וּרָה | ge.Shu.raHNpl hHSd | L |
| and he brought | וַיָּבֵ֥א | vaHc i.ya.Ve'HVhw3ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Absalom | אַבְשָׁל֖וֹם | 'av.sha.LomHNpm | L |
| Jerusalem | יְרוּשָׁלִָֽם׃פ | ye.ru.sha.LimHNpl | L |
| Word Types and Editions | |||
| << 2 Samuel 14:22 | 2 Samuel 14 | 2 Samuel 14:24 >> |