1 Samuel 8:17⥂
KJV:
He will take the tenth of your sheep: and ye shall be his servants.
BSB:
He will take a tenth of your flocks, and you yourselves will become his slaves.
Hebrew:
צֹאנְכֶ֖ם יַעְשֹׂ֑ר וְאַתֶּ֖ם תִּֽהְיוּ־ ל֥וֹ לַעֲבָדִֽים׃
LXX:
Greek Text
Topics:
ISRAEL • MONARCHY • RULERS • SAMUEL
| << 1 Samuel 8:16 | 1 Samuel 8 | 1 Samuel 8:18 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| flock[s] your | צֹאנְכֶ֖ם | tzon.HNcbsc KhemHSp2mp | L |
| he will take a tenth | יַעְשֹׂ֑ר | ya'.SorHVqi3ms | L |
| and you | וְאַתֶּ֖ם | ve.HC 'a.TemHPp2mp | L |
| you will become | תִּֽהְיוּ־ | tih.yu-HVqi2mp | L |
| of him | ל֥וֹ | lHRd oHSp3ms | L |
| <into> servants | לַעֲבָדִֽים׃ | la.HR 'a.va.DimHNcmpa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << 1 Samuel 8:16 | 1 Samuel 8 | 1 Samuel 8:18 >> |