1 Samuel 7:17⥂
KJV:
And his return [was] to Ramah; for there [was] his house; and there he judged Israel; and there he built an altar unto the LORD.
BSB:
Then he would return to Ramah because his home was there, and there he judged Israel and built an altar to the LORD.
Hebrew:
וּתְשֻׁבָת֤וֹ הָרָמָ֙תָה֙ כִּֽי־ שָׁ֣ם בֵּית֔וֹ וְשָׁ֖ם שָׁפָ֣ט אֶת־ יִשְׂרָאֵ֑ל וַיִּֽבֶן־ שָׁ֥ם מִזְבֵּ֖חַ לַֽיהוָֽה׃ פ
Topics:
ALTAR • COURT • JUDGE • RAMAH • SAMUEL
LXX:
Greek Text
| << 1 Samuel 7:16 | 1 Samuel 7 | 1 Samuel 8:1 >> |
Scripture Quoting Scripture
1 Samuel 7:17 is...
referenced by: Heb 11:32
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and return his | וּתְשֻׁבָת֤וֹ | u.HC te.shu.va.THNcfsc oHSp3ms | L |
| [was] <the> Ramah towards | הָרָמָ֙תָה֙ | ha.HTd ra.Ma.taHNpl hHSd | L |
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| [was] there | שָׁ֣ם | shamHD | L |
| house his | בֵּית֔וֹ | bei.THNcmsc oHSp3ms | L |
| and there | וְשָׁ֖ם | ve.HC ShamHD | L |
| he judged | שָׁפָ֣ט | sha.FatHVqp3ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| and he built | וַיִּֽבֶן־ | vaHc i.yi.ven-HVqw3ms | L |
| there | שָׁ֥ם | shamHD | L |
| an altar | מִזְבֵּ֖חַ | miz.Be.achHNcmsa | L |
| to Yahweh | לַֽיהוָֽה׃פ | la.HR Yah.wehHNpt | L |
| << 1 Samuel 7:16 | 1 Samuel 7 | 1 Samuel 8:1 >> |