1 Samuel 26:2⥂
KJV:
Then Saul arose, and went down to the wilderness of Ziph, having three thousand chosen men of Israel with him, to seek David in the wilderness of Ziph.
BSB:
So Saul, accompanied by three thousand chosen men of Israel, went down to the Wilderness of Ziph to search for David there.
Hebrew:
וַיָּ֣קָם שָׁא֗וּל וַיֵּ֙רֶד֙ אֶל־ מִדְבַּר־ זִ֔יף וְאִתּ֛וֹ שְׁלֹֽשֶׁת־ אֲלָפִ֥ים אִ֖ישׁ בְּחוּרֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל לְבַקֵּ֥שׁ אֶת־ דָּוִ֖ד בְּמִדְבַּר־ זִֽיף׃
LXX:
Greek Text
Topics:
SELF-CONTROL • ZIPH

<< 1 Samuel 26:11 Samuel 261 Samuel 26:3 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and he arose ‏וַ‏‏יָּ֣קָם‏ vaHc i.Ya.komHVqw3ms L
Saul ‏שָׁא֗וּל‏ sha.'UlHNpm L
and he went down ‏וַ‏‏יֵּ֙רֶד֙‏ vaHc i.Ye.redHVqw3ms L
to ‏אֶל‏‏־‏ 'el-HR L
[the] wilderness of ‏מִדְבַּר‏‏־‏ mid.bar-HNcmsc L
Ziph ‏זִ֔יף‏ ZifHNpl L
and [were] with him ‏וְ‏‏אִתּ֛‏‏וֹ‏ ve.HC 'i.THRd oHSp3ms L
three ‏שְׁלֹֽשֶׁת‏‏־‏ she.lo.shet-HNcbsc L
thousand<s> ‏אֲלָפִ֥ים‏ 'a.la.FimHNcbpa L
man ‏אִ֖ישׁ‏ 'ishHNcmsa L
[the] chosen [men] of ‏בְּחוּרֵ֣י‏ be.chu.ReiHVqsmpc L
Israel ‏יִשְׂרָאֵ֑ל‏ Yis.ra.'ElHNpl L
to seek ‏לְ‏‏בַקֵּ֥שׁ‏ le.HR va.KeshHVpcc L
<obj.> ‏אֶת‏‏־‏ 'et-HTo L
David ‏דָּוִ֖ד‏ da.VidHNpm L
in [the] wilderness of ‏בְּ‏‏מִדְבַּר‏‏־‏ be.HR mid.bar-HNcmsc L
Ziph ‏זִֽיף‏‏׃‏ ZifHNpl L
Word Types and Editions

<< 1 Samuel 26:11 Samuel 261 Samuel 26:3 >>