1 Samuel 21:10⥂
KJV:
And David arose, and fled that day for fear of Saul, and went to Achish the king of Gath.
BSB:
That day David fled from Saul and went to Achish king of Gath.
Hebrew:
וַיָּ֣קָם דָּוִ֔ד וַיִּבְרַ֥ח בַּיּוֹם־ הַה֖וּא מִפְּנֵ֣י שָׁא֑וּל וַיָּבֹ֕א אֶל־ אָכִ֖ישׁ מֶ֥לֶךְ גַּֽת׃
Topics:
ACHISH • DAVID • DECEPTION • FUGITIVES • GATH • PHILISTINES
LXX:
Greek Text
| << 1 Samuel 21:9 | 1 Samuel 21 | 1 Samuel 21:11 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he arose | וַיָּ֣קָם | vaHc i.Ya.komHVqw3ms | L |
| David | דָּוִ֔ד | da.VidHNpm | L |
| and he fled | וַיִּבְרַ֥ח | vaHc i.yiv.RachHVqw3ms | L |
| on the day | בַּיּוֹם־ | baHRd i.yom-HNcmsa | L |
| <the> that | הַה֖וּא | ha.HTd Hu'HPp3ms | L |
| from before | מִפְּנֵ֣י | mi.HR pe.NeiHNcmpc | L |
| Saul | שָׁא֑וּל | sha.'UlHNpm | L |
| and he went | וַיָּבֹ֕א | vaHc i.ya.Vo'HVqw3ms | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| Achish | אָכִ֖ישׁ | 'a.KhishHNpm | L |
| [the] king of | מֶ֥לֶךְ | Me.lekhHNcmsc | L |
| Gath | גַּֽת׃ | GatHNpl | L |
| << 1 Samuel 21:9 | 1 Samuel 21 | 1 Samuel 21:11 >> |