1 Samuel 20:20⥂
KJV:
And I will shoot three arrows on the side [thereof], as though I shot at a mark.
BSB:
I will shoot three arrows to the side of it, as if I were aiming at a target.
Hebrew:
וַאֲנִ֕י שְׁלֹ֥שֶׁת הַחִצִּ֖ים צִדָּ֣ה אוֹרֶ֑ה לְשַֽׁלַּֽח־ לִ֖י לְמַטָּרָֽה׃
Topics:
ARCHERY • ARROW
LXX:
Greek Text

<< 1 Samuel 20:191 Samuel 201 Samuel 20:21 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and I ‏וַ‏‏אֲנִ֕י‏ va.HC 'a.NiHPp1bs L
[the] three ‏שְׁלֹ֥שֶׁת‏ she.Lo.shetHNcbsc L
the arrows ‏הַ‏‏חִצִּ֖ים‏ ha.HTd chi.TzimHNcmpa L
[its] side <towards> ‏צִדָּ֣‏‏ה‏ tzi.DaHNcmsc hHSd L
I will shoot ‏אוֹרֶ֑ה‏ 'o.RehHVhi1cs L
to send [them] ‏לְ‏‏שַֽׁלַּֽח‏‏־‏ le.HR sha.lach-HVpcc L
for <the> myself ‏לִ֖‏‏י‏ lHRd iHSp1bs L
to a target ‏לְ‏‏מַטָּרָֽה‏‏׃‏ le.HR ma.ta.RahHNcfsa L

Word Types and Editions

<< 1 Samuel 20:191 Samuel 201 Samuel 20:21 >>