1 Samuel 16:14⥂
KJV:
But the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD troubled him.
BSB:
Now the Spirit of the LORD departed from Saul, and a spirit of distress from the LORD began to torment him.
Hebrew:
וְר֧וּחַ יְהוָ֛ה סָ֖רָה מֵעִ֣ם שָׁא֑וּל וּבִֽעֲתַ֥תּוּ רֽוּחַ־ רָעָ֖ה מֵאֵ֥ת יְהוָֽה׃
Topics:
DEMONS • HOLY SPIRIT • INSANITY • REPROBACY • SATAN
LXX:
Greek Text
| << 1 Samuel 16:13 | 1 Samuel 16 | 1 Samuel 16:15 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and [the] spirit of | וְר֧וּחַ | ve.HC Ru.achHNcfsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֛ה | Yah.wehHNpt | L |
| it departed | סָ֖רָה | Sa.rahHVqp3fs | L |
| from with | מֵעִ֣ם | me.HR 'ImHR | L |
| Saul | שָׁא֑וּל | sha.'UlHNpm | L |
| and it terrified him | וּבִֽעֲתַ֥תּוּ | u.Hc vi.'a.Ta.tHVpq3fs uHSp3ms | L |
| a spirit | רֽוּחַ־ | Ru.ach-HNcfsa | L |
| evil | רָעָ֖ה | ra.'AhHAafsa | L |
| from with | מֵאֵ֥ת | me.HR 'EtHR | L |
| Yahweh | יְהוָֽה׃ | Yah.wehHNpt | L |
| << 1 Samuel 16:13 | 1 Samuel 16 | 1 Samuel 16:15 >> |