1 Samuel 10:15⥂
KJV:
And Saul’s uncle said, Tell me, I pray thee, what Samuel said unto you.
BSB:
“Tell me,” Saul’s uncle asked, “what did Samuel say to you?”
Hebrew:
וַיֹּ֖אמֶר דּ֣וֹד שָׁא֑וּל הַגִּֽידָה־ נָּ֣א לִ֔י מָֽה־ אָמַ֥ר לָכֶ֖ם שְׁמוּאֵֽל׃
LXX:
Greek Text
| << 1 Samuel 10:14 | 1 Samuel 10 | 1 Samuel 10:16 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he said | וַיֹּ֖אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| [the] uncle of | דּ֣וֹד | DodHNcmsc | L |
| Saul | שָׁא֑וּל | sha.'UlHNpm | L |
| tell ! | הַגִּֽידָה־ | ha.gi.daHVhv2ms h-HSh | L |
| please | נָּ֣א | na'HTj | L |
| to <the> me | לִ֔י | LHRd iHSp1bs | L |
| what? | מָֽה־ | mah-HPi | L |
| did he say | אָמַ֥ר | 'a.MarHVqp3ms | L |
| to <the> you | לָכֶ֖ם | la.HRd KhemHSp2mp | L |
| Samuel | שְׁמוּאֵֽל׃ | she.mu.'ElHNpm | L |
| << 1 Samuel 10:14 | 1 Samuel 10 | 1 Samuel 10:16 >> |