Judges 6:33⥂
KJV:
Then all the Midianites and the Amalekites and the children of the east were gathered together, and went over, and pitched in the valley of Jezreel.
BSB:
Then all the Midianites, Amalekites, and other people of the east gathered together, crossed over the Jordan, and camped in the Valley of Jezreel.
Hebrew:
וְכָל־ מִדְיָ֧ן וַעֲמָלֵ֛ק וּבְנֵי־ קֶ֖דֶם נֶאֶסְפ֣וּ יַחְדָּ֑ו וַיַּעַבְר֥וּ וַֽיַּחֲנ֖וּ בְּעֵ֥מֶק יִזְרְעֶֽאל׃
Topics:
DECISION • GIDEON • JEZREEL • JUDGE
LXX:
Greek Text
| << Judges 6:32 | Judges 6 | Judges 6:34 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and all | וְכָל־ | ve.HC kholHNcmsc | L |
| Midian | מִדְיָ֧ן | mid.YanHNpl | L |
| and Amalek | וַעֲמָלֵ֛ק | va.HC 'a.ma.LekHNpl | L |
| and [the] people of | וּבְנֵי־ | u.HC ve.nei-HNcmpc | L |
| [the] east | קֶ֖דֶם | Ke.demHNcmsa | L |
| they gathered | נֶאֶסְפ֣וּ | ne.'es.FuHVNp3cp | L |
| together | יַחְדָּ֑ו | yach.DavHD | L |
| and they passed over | וַיַּעַבְר֥וּ | vaHc i.ya.'av.RuHVqw3mp | L |
| and they encamped | וַֽיַּחֲנ֖וּ | vaHc i.ya.cha.NuHVqw3mp | L |
| in [the] valley of | בְּעֵ֥מֶק | be.HR 'E.mekHNcmsc | L |
| Jezreel | יִזְרְעֶֽאל׃ | yiz.re.'ElHNpl | L |
| << Judges 6:32 | Judges 6 | Judges 6:34 >> |