Judges 5:29⥂
KJV:
Her wise ladies answered her, yea, she returned answer to herself,
BSB:
Her wisest ladies answer; indeed she keeps telling herself,
Hebrew:
חַכְמ֥וֹת שָׂרוֹתֶ֖יהָ תַּעֲנֶ֑ינָּה אַף־ הִ֕יא תָּשִׁ֥יב אֲמָרֶ֖יהָ לָֽהּ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
COUNTRY • PATRIOTISM • SISERA
| << Judges 5:28 | Judges 5 | Judges 5:30 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [the] wise [women] of | חַכְמ֥וֹת | chakh.MotHAafpc | L |
| noble ladies her | שָׂרוֹתֶ֖יהָ | sa.ro.Tei.HNcfpc haHSp3fs | L |
| they answered | תַּעֲנֶ֑ינָּה | ta.'a.Nei.nahHVqi3fp | L |
| also | אַף־ | 'af-HTj | L |
| she | הִ֕יא | hi'HPp3fs | L |
| she brought back | תָּשִׁ֥יב | ta.ShivHVhi3fs | L |
| words her | אֲמָרֶ֖יהָ | 'a.ma.Rei.HNcmpc haHSp3fs | L |
| to <the> herself | לָֽהּ׃ | LaHRd hHSp3fs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Judges 5:28 | Judges 5 | Judges 5:30 >> |