Judges 5:1⥂
KJV:
Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,
BSB:
On that day Deborah and Barak son of Abinoam sang this song:
Hebrew:
וַתָּ֣שַׁר דְּבוֹרָ֔ה וּבָרָ֖ק בֶּן־ אֲבִינֹ֑עַם בַּיּ֥וֹם הַה֖וּא לֵאמֹֽר׃
LXX:
Greek Text
Topics:
COUNTRY • MUSIC • PATRIOTISM
| << Judges 4:24 | Judges 5 | Judges 5:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and she sang | וַתָּ֣שַׁר | va.Hc Ta.sharHVqw3fs | L |
| Deborah | דְּבוֹרָ֔ה | de.vo.RahHNpf | L |
| and Barak | וּבָרָ֖ק | u.HC va.RakHNpm | L |
| [the] son of | בֶּן־ | ben-HNcmsc | L |
| Abinoam | אֲבִינֹ֑עַם | 'a.vi.No.'amHNpm | L |
| on the day | בַּיּ֥וֹם | baHRd i.YomHNcmsa | L |
| <the> that | הַה֖וּא | ha.HTd Hu'HPp3ms | L |
| <to> saying | לֵאמֹֽר׃ | le.HR MorHVqcc | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Judges 4:24 | Judges 5 | Judges 5:2 >> |