Judges 5:2⥂
KJV:
Praise ye the LORD for the avenging of Israel, when the people willingly offered themselves.
BSB:
“When the princes take the lead in Israel, when the people volunteer, bless the LORD.
Hebrew:
בִּפְרֹ֤עַ פְּרָעוֹת֙ בְּיִשְׂרָאֵ֔ל בְּהִתְנַדֵּ֖ב עָ֑ם בָּרֲכ֖וּ יְהוָֽה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
COUNTRY • MUSIC • PATRIOTISM
| << Judges 5:1 | Judges 5 | Judges 5:3 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| when acted as leaders | בִּפְרֹ֤עַ | biHR f.Ro.a'HVqcc | L |
| heads | פְּרָעוֹת֙ | pe.ra.'OtHNcfpa | L |
| in Israel | בְּיִשְׂרָאֵ֔ל | be.HR Yis.ra.'ElHNpl | L |
| when volunteers | בְּהִתְנַדֵּ֖ב | be.HR hit.na.DevHVtcc | L |
| a people | עָ֑ם | 'AmHNcmsa | L |
| bless | בָּרֲכ֖וּ | ba.ra.KhuHVpv2mp | L |
| Yahweh | יְהוָֽה׃ | Yah.wehHNpt | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Judges 5:1 | Judges 5 | Judges 5:3 >> |