Judges 3:18⥂
KJV:
And when he had made an end to offer the present, he sent away the people that bare the present.
BSB:
After Ehud had finished presenting the tribute, he ushered out those who had carried it.
Hebrew:
וַֽיְהִי֙ כַּאֲשֶׁ֣ר כִּלָּ֔ה לְהַקְרִ֖יב אֶת־ הַמִּנְחָ֑ה וַיְשַׁלַּח֙ אֶת־ הָעָ֔ם נֹשְׂאֵ֖י הַמִּנְחָֽה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
ASSASSINATION • CONFIDENCE • DAGGER • DECEPTION • EGLON • FALSEHOOD • GILGAL • GOD • HOMICIDE • HYPOCRISY • ISRAEL • JUDGE • REGICIDE

<< Judges 3:17Judges 3Judges 3:19 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and it was ‏וַֽ‏‏יְהִי֙‏ vaHc y.HiHVqw3ms L
just when ‏כַּ‏‏אֲשֶׁ֣ר‏ ka.HR 'a.SherHTr L
he had finished ‏כִּלָּ֔ה‏ ki.LahHVpp3ms L
to bring near ‏לְ‏‏הַקְרִ֖יב‏ le.HR hak.RivHVhcc L
<obj.> ‏אֶת‏‏־‏ 'et-HTo L
the tribute ‏הַ‏‏מִּנְחָ֑ה‏ ha.HTd min.ChahHNcfsa L
and he sent away ‏וַ‏‏יְשַׁלַּח֙‏ vaHc y.sha.LachHVpw3ms L
<obj.> ‏אֶת‏‏־‏ 'et-HTo L
the people ‏הָ‏‏עָ֔ם‏ ha.HTd 'AmHNcmsa L
[who] bore ‏נֹשְׂאֵ֖י‏ no.se.'EiHVqrmpc L
<of> the tribute ‏הַ‏‏מִּנְחָֽה‏‏׃‏ ha.HTd min.ChahHNcfsa L
Word Types and Editions

<< Judges 3:17Judges 3Judges 3:19 >>