Judges 21:9⥂
KJV:
For the people were numbered, and, behold, [there were] none of the inhabitants of Jabeshgilead there.
BSB:
For when the people were counted, none of the residents of Jabesh-gilead were there.
Hebrew:
וַיִּתְפָּקֵ֖ד הָעָ֑ם וְהִנֵּ֤ה אֵֽין־ שָׁם֙ אִ֔ישׁ מִיּוֹשְׁבֵ֖י יָבֵ֥שׁ גִּלְעָֽד׃
LXX:
Greek Text
Topics:
ARMIES • DISCIPLINE • JABESH-GILEAD • RASHNESS
| << Judges 21:8 | Judges 21 | Judges 21:10 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and it was mustered | וַיִּתְפָּקֵ֖ד | vaHc i.yit.pa.KedHVtw3ms | L |
| the people | הָעָ֑ם | ha.HTd 'AmHNcmsa | L |
| and there! | וְהִנֵּ֤ה | ve.HC hi.NehHTj | L |
| there not | אֵֽין־ | 'ein-HNcmsc | L |
| there | שָׁם֙ | shamHD | L |
| [was] anyone | אִ֔ישׁ | 'IshHNcmsa | L |
| from [the] inhabitants of | מִיּוֹשְׁבֵ֖י | mi.HR yo.she.VeiHVqrmpc | L |
| Jabesh | יָבֵ֥שׁ | ya.VeshHNpl | L |
| Gilead | גִּלְעָֽד׃ | gil.'AdHNpl | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Judges 21:8 | Judges 21 | Judges 21:10 >> |